Deliri d’amor

Autor/a:

Traductor/a:

Col·lecció:

16,00 15,20

Sense existències

Si voleu adquirir aquest llibre podeu consultar en aquest enllaç de todostuslibros.com

La lírica d’Alda Merini té la força del ferro. O la força intangible d’una poderosa felicitat i una complexa desventura. Temes universals com l’amor, la vida, la mort o el pas del temps prenen en la seva escriptura formes que són tot contundència i brevetat. Poetitzen una quotidianitat marcada per unes imposicions poc convencionals i que difícilment hem viscut o viurem els seus lectors. Per això ens colpeix, per extrema, per certa. O per incertament certa. La literatura sempre ens deixarà obert el dubte de les veritats i les mentides.

A Deliri d’amor/Delirio Amoroso l’autora transforma la seva pròpia història en una crònica interior en prosa lírica, paradoxalment lúcida.

Edició Bilingüe Català/Italià

Traducció, pròleg i notes a càrrec de Meritxell Cucurella-Jorba

Alda Merini

(Milà, 1931 - 2009): poeta precoç inclosa en antologies de poesia italiana de ben jove, va ser reivindicada després de gairebé vint anys d'oblit i estades en manicomis.

Va sorprendre el panorama poètic italià quan tenia només setze anys. Present en grans antologies -Poesia italiana contemporanea 1909-1949, a cura de Giancito Spagnoletti, i Poetesse del Novecentot, a cura de Eugenio Montale i Maria Luisa Spaziani-, va publicar tot seguint quatre llibres de poemes -La presenza di Orfeo, 1953; Paura di Dio, 1955; Nozze romane, 1953; Paura dia sei Pietro, 1961- per caure després en un abandó que duraria gairebé vint anys. Entremig, els manicomis. No va deixar mai d’escriure.

Informació addicional

Pes 261 g
Dimensions 19 × 13 cm

Retalls de premsa

-»Deliri d’amor» a Núvol, diari digital de cultura per Mar Fontana Peitiví (10 de Maig de 2018)

-«Deliri d’amor» a Sonograma per Àngel Carbonell (29 d’Abril de 2018)

Vols rebre les nostres novetats i activitats

Si vols estar assabentat de les presentacions i de les novetats editorials, deixa'ns el teu mail. Sols rebràs la informació justa sense exageracions